YFU Switzerland

2 mois !

Ce soir je reprend la plume [c’est une image hein, en vrai j’écris depuis mon natel] pour vous raconter un peu ce qu’il s’est passé depuis mon dernier récit ! Spoiler alert : pas grand chose. ?
Hier, j’ai passé le cap des deux mois aux Pays-Bas. Youhou ! Niveau langue, ça va pas mal. Je comprends de plus en plus les cours, les profs. Mes copines, si elles me parlent lentement, je comprends, mais quand elles parlent entre elles je suis larguée ! Aujourd’hui, je suis allée acheter des lacets pour mes chaussures, en parlent uniquement néerlandais. [Évidemment ça pose le décor quand j’entre dans le magasin : « Bonjour ! J’aimerais acheter des… heu… » puis je réalise que je sais pas dire « lacets »]. Je suis super fière d’avoir réussi à me débrouiller, même si ça semble futile, je me rends compte que j’arrive à me faire comprendre !
Aujourd’hui commencent les vacances d’automne, on a une semaine de congé. Mercredi, on va fêter mon anniversaire (peut être en allant à Groningen, une ville dont on m’a recommandé la visite dans le Nord), et jeudi je pars pour Rotterdam [seulement 4 petites heures de transports publics !…]. On fait une petite réunion d’étudiants d’échange, du groupe des copines du WE d’Orientation, chez Sophia [USA], et on en profite pour fêter nos anniversaires respectifs, Sophia le 17, et moi le 19. On dort chez elle jeudi soir, et vendredi on va faire du shopping à Rotterdam, avant de repartir pour les quelques sympathiques 4h de trajet jusqu’à mon «home sweet home» dans la campagne ! Je me réjouis vraiment de revoir mes copines, parce que les copines de l’école ont beau être adorables, c’est pas pareil qu’avec mes camarades d’échange qui ont les mêmes galères que moi au quotidien ?
Et finalement, le denier samedi, Rayan, un petit garçon maroco-parisien de 10 ans, débarque passer ses vacances ici pendant 2 semaines. Jenise et Dean sont sa « famille de vacances » depuis qu’il a 9 mois. Je me réjouis de le rencontrer [on m’en a beaucoup parlé !] mais surtout, surtout, de pouvoir parler français ! ?
Je rentre dans 74 jours. C’est fou comme ça paraît peu… et à la fois énorme.
Dans un autre registre, j’aimerais vous expliquer comme on m’appelle ici ! Vous allez voir, même moi je me reconnais pas des fois.
Jenise, Dean et Lotte, 6 ans : « Sianne/Sianné » [après 2 jours aux Pays Bas j’ai renoncé à prononcer mon nom « à la française ». Ici, ils prononcent le « e » final…]
Fleur, 4 ans : « O-sian » [Océane en fait. J’ai essayé de lui expliquer, de l’appeler « O-fleur » mais rien n’y fait. Océane je suis et Océane je resterai…]
Ferwin, 2 ans : « Ayay » [je soupçonne une forte confusion avec Ayano, mais bon]
Sur ce, il est presque 19h, mes frères et sœurs vont aller au lit, alors je vais aller leur faire des gros becs. Du coup, je vous fais des gros becs aussi ! Bonne soirée, la Suisse. ❤️