YFU Switzerland

In Südamerika // En Amérique du Sud

Bom Dia!

Heisst „Guten Tag“ auf Portugiesisch…

Ich mache gerade einen ca. 3-stündigen Zwischenstopp  in Sao Paulo und warte auf das Flugzeug nach Montevideo.

Plötzlich ging alles sehr schnell, ich hatte meinen Koffer gepackt und stand in Zürich am Flughafen. Ich genoss noch die letzten Stunden in der Schweiz mit meinen Eltern und verabschiedete mich schliesslich von ihnen. Zum Glück war ich nicht die einzige aus der Schweiz, die nach Uruguay fliegt – es sind auch noch zwei Buben dabei. Wir werden heute (Freitag 16.August) um ca. 12 Uhr in Montevideo ankommen und dort, glaube ich, ein 2-tägiges Arrival-Camp machen…

Liebe Grüsse

Noemi

//

Foto am 16.08.13 um 11.59

Bom Dia!

ça veut dire „Bonjour“ en portugais…

En ce moment je fais un halte de 3 heures à Sao Paulo et j’attends l’avion pour Montevideo.

Tout à coup tout y allait très vite, j’avais déjà fait ma valise et j’étais à l’aéroport de Zurich. J’ai profité de mes derniers heures en Suisse avec mes parents et ensuite je leur ai dit au revoir. Heureusement j’étais pas la seule à partir en Uruguay de la Suisse – il y en a encore deux garçons avec moi. Nous allons arriver aujourd’hui (vendredi 16 août) à environ 12 heures à Montevideo. Là-bas, je crois, on va faire un camp pour tous ceux qui font leur année d’échange en Uruguay…

Salutations

Noemi